中新社柏林11月10日电 (记者 彭大伟) “ROSSMANN和你共庆双11”,在第十个“双十一”购物节前夕,德国首都柏林市中心最繁华的弗里德里希大街火车站内新出现的一幅全中文广告格外显眼。
罗斯曼(ROSSMANN)是德国两大日化用品连锁超市之一。在火车站外的一间门店,中新社记者注意到其今年首度为“双十一”推出了形式多样的折扣活动。而在摆放咖啡因洗发水和甘菊护手霜等深受中国网民喜爱的“爆款”日用品的货架前,店员还专门贴上了“支付宝用户专享优惠”的中文提示和“扫码领红包”的二维码。
今年,罗斯曼“双十一”首秀在中德两个市场“双线作战”:不仅在其天猫和网易考拉两处旗舰店参与“双十一”,还通过遍布德国的线下门店开展促销。
据了解,罗斯曼2000余家门店从2017年起已接入支付宝,这一合作亦成为其决心参与“双十一”的推动力。
“引进支付宝对我们部分门店的营业额产生了积极的影响,带来了满意的结果。”罗斯曼总部中国区业务负责人姜汉中接受中新社记者采访时表示。
五十米开外的德国另一大日化零售巨头dm今年亦拿出了在华备受青睐的玻尿酸护肤品、爱他美奶粉等为“双十一”助阵。
而以母婴用品著称的德国大型购物网站Windeln(W家)今年亦推出了满198欧元包邮等“双十一”促销活动。
热衷争抢中国机遇的德国零售企业不仅限于日化和母婴等细分行业,登陆中国市场已一年多的大型连锁超市奥乐齐(Aldi)和历德(Lidl)今年均通过其天猫旗舰店加入“双十一狂欢”。
今年6月,德国大型百货连锁布罗伊宁格(Breuninger)位于全德各大城市的11家分店全面接入支付宝和微信支付,成为德国首家同时支持中国两大支付工具的连锁百货商场。
记者日前看到,布罗伊宁格同样为在“双十一”前夕(11月8-10日)前来光顾的中国顾客准备了惊喜——凭借“双十一”电子券和中国护照,顾客可在部分门店享受11%的减价优惠券。
谈及同支付宝等中国支付工具开展合作的效果,姜汉中认为,这在很大程度上提升了中国消费者的购物体验,让他们即使远在万里之外,也可以不带外币、不用考虑汇率,轻松在德国购买商品,“最大程度满足了中国顾客的需求”。
与此同时,中国社交媒体的日新月异亦令德国企业努力学习“亲近”中国消费者的新招数。记者注意到,上述德企大多开通了中文微信公众号,为“双十一”推送的文章里不乏“亲们”“铁粉”一类网络语言。
历德今年还专门邀请了中国“网红”视频博主“办公室小野”为其录制一段视频,在微博、微信和B站等平台以幽默风趣的形式展示历德琳琅满目的进口食材。
而伴随“双十一”在全球广为传播的“光棍节”(Singles Day)一词今年亦登上了德国媒体的版面。“奥乐齐、历德、妮维雅正在积极备战全球最大的促销大战。”德国《经济周刊》在报道中写道,“中国的‘光棍节’令美国的‘黑色星期五’和‘网络星期一’相形失色,而如今德国零售商和品牌厂商也渴望从中获利。”
“罗斯曼未来会带来更多针对中国消费者的精彩活动。”展望未来的市场合作愿景,姜汉中表示。(完)
相关阅读
猜您喜欢
- Vedanta唤醒寻求提高卢比。25-30亿卢比
- Petronet LNG蘸酱,因为RBI禁令新鲜FII购买
- GSFC在扩展计划上飙升2%
- 印度工业商会表示有必要进一步推动家庭消费和私人投资
- 罗马尼亚初创公司Vatis Tech为其人工智能在线语音识别平台筹集了20万欧元
- 懒散!卢比在近日晴天结束
- 谅解备忘录为四个水电项目的发展,总容量为293兆瓦
- 六林兰西环路路:IL&FS运输汇编2%
- 保险业有触底吗?
- 不要徒步旅馆,等待明确的工资和价格通胀迹象,IMF告诉喂养
- 为什么前景对于热,可再生和石油和天然气项目稳定?
- Arvind补救措施达到20%的上路
- 提示,Saregama延长了强大的卷
- 让每个问题都在规则下讨论议会:PM Modi.
- 在确保新订单后,AHLUWALIA合同率获3%
- 在不久的将来更好的铝业股票的时间?
图文推荐
热门文章
-
这一周是:TCS,5家其他Sensex公司输了卢比。市场上限62,808 CR
原创 2021-09-07 20:52:08 -
令人沮丧的IIP效应:卢比在弱者开始后丢失了更多的地面
原创 2021-09-07 19:52:11 -
慢慢开始盈利; TCS美元收入增长降至4年的低点
原创 2021-09-07 18:52:11 -
喷气式飞机飙升宣布折扣票价
原创 2021-09-07 17:52:07 -
Unity Infraprojects问题卢比。82.63亿卢比股票,促销者
原创 2021-09-07 16:52:07 -
商品交换成交量为16%以卢比。16.55千万卢比Q1
原创 2021-09-07 15:52:10